:06:00
I wasn't born here
:06:03
or in France...
:06:05
but in far-away Amagasaki
:06:08
Get out of my face!
:06:12
The locals were mostly gangsters
:06:16
Nothing but pachinko parlors
and counterfeiters
:06:20
Each stall undercutting the next
:06:24
Get it cheap!
:06:27
Everyone obsessed with bargains
:06:33
Everyone is born in a tracksuit
:06:37
They die in a tracksuit, too
:06:40
It was tracksuit country
:06:43
and for me it was hometown
:06:50
Gangsters here graduate from Yanki
to Yakuza
:06:57
As Father did in his youth
:07:02
Let's go!
:07:14
I can't do it!
:07:39
And so, my parents met
:07:56
This ludicrous encounter led to
my birth