:16:01
Co?!
:16:02
To mluví o bainì?
:16:04
Osle.
:16:04
Zlobr z bainy.
Ó, jak originální.
:16:09
No, myslím, e to bude
skvìlé místo pro výchovu dìtí.
:16:21
Jetì je trochu brzy
myslet na dìti, ne?
:16:24
Urèitì! Zrovna,
kdy jsem zaèal jíst.
:16:27
- Harolde
- Co to má znamenat?
:16:28
Tati!
:16:29
Je to tam skvìlé.
:16:30
Na jeho pomìry urèitì.
:16:31
Na moje pomìry?
:16:32
Jdu se opláchnout.
:16:35
Podává se veèeøe.
:16:37
Nevadí,myslím, e to
jetì vydrím.
:16:43
Bon appetit!
:16:45
Ó, mexická specialita!
Moje oblíbená!
:16:47
Tak, pøece se tady na to nebudeme
jenom koukat. Dáme se do toho.
:16:50
Moje øeè, Lillian.
:16:52
Take vnouèata, která se
asi od vás dají èekat, budou...
:16:56
Zlobøi. Ano.
:16:57
My proti tomu nic nemáme,
:16:59
e, Harolde?
:17:00
Ne, ne. Samozøejmì ne.
:17:03
Pokud své mladé nepoíráte ...
:17:06
Tati!
:17:06
Ale ne! My máme radìji ty,
které byli zamèeny ve vìi...
:17:11
Shreku! Prosím.
:17:12
Udìlal jsem to jenom
proto, e ji miluju.
:17:14
To ano. Není nad péèi v draèí sluji.
:17:17
To nemùe pochopit.
Nejsi její otec.
:17:25
Je to tak krásné, kdy se
rodina sejde na veèeøi.
:17:32
- Harolde!
- Shreku!
:17:33
- Fiono.
- Fiono.
:17:34
- Mami!
- Harolde.
:17:35
- Osle.