:31:00
He never lets me out after sunset.
:31:03
Dad says I'm going away for a while,...
:31:05
Must be like some finishing school
or something.
:31:09
Mom says that when I'm old enough,
:31:11
my handsome prince Charming
will rescue me from my tower
:31:14
and bring me back to my family.
:31:17
And we'll all live happily
ever after.
:31:21
Mrs. Fiona Charming
:31:25
Mrs. Fiona Charming
:31:27
Mrs. Fiona Charming
:31:28
Mrs. Fiona Charming...
:31:40
Sorry, I hope I'm not interrupting
or anything...
:31:44
No, no,... I was just reading a...
:31:47
a scary book.
:31:49
I was hoping you'd let me apologize
for my despicable behaviour earlier
:31:54
OK?
:31:55
I don't know what came over me...
:31:57
Do you suppose we can just pretend it
never happened and start over?
:32:00
Your majesty, I just...
:32:02
Call me dad.
:32:03
Dad,...
:32:05
We both acted like ogres.
:32:08
Maybe we just need some time
to get to know each other.
:32:11
Excellent idea.
:32:12
I was actually hoping you
might join me for morning hunt
:32:19
I know it would mean the world
to Fiona.
:32:31
Shall we say 7:30 by the
old oak?
:32:40
Face it, Donkey.
We're lost.
:32:42
We can't be lost. We followed the
king's instructions exactly.
:32:46
What did he say: head for the deepest
darkest part of the wood.
:32:48
Aye.
:32:49
Pass the sinister trees with
those scary looking branches.
:32:51
Check
:32:52
And there's that bush that's
shaped like Shirley Bassey
:32:54
We passed that bush
three times already!
:32:56
Hey, you were the one who said
you don't wanna stop and get directions!
:32:59
Ah, great...