:09:02
	¡Bueno, vámonos!
:09:02
	¡Bueno, vámonos!
:09:03
	¡Muevan esos cascos! ¡ Vamos!
¡Muevan esos cascos! ¡Cuero al pelo!
:09:07
	¡Muevan esos cascos! ¡ Vamos, vamos!
:09:09
	¡Muevan esos cascos!
¡Muévanlos! ¡Cuero al pelo!
:09:13
	¡Cabalguen!
¡ Vamos! ¡Cuero al pelo!
:09:16
	¡Noquéenlos! ¡Háganlos té!
:09:18
	¡Conozcan a sus mamás!
¡Ordéñenlas duro! ¡Cuero al pelo!
:09:24
	RElNO MUY MUY LEJANO
1 ,1 20 KM
:09:28
	-¿ Ya llegamos?
-No.
:09:34
	-¿ Ya llegamos?
-Todavía no.
:09:38
	A 320 KM A LEJANO
:09:40
	-Bueno, ¿ya llegamos?
-No.
:09:43
	-¿ Ya llegamos?
-No.
:09:45
	-¿ Ya llegamos?
-Sí.
:09:47
	-¿En serio?
-¡No!
:09:48
	-¿ Ya llegamos?
-¡No!
:09:50
	1 60 KM A MUY MUY LEJANO
:09:52
	-¿ Ya llegamos?
-¡No!
:09:56
	-¿ Ya llegamos? No es chistoso.
-¿ Ya llegamos? No es chistoso.
:09:59
	Qué inmaduro.
:10:02
	Por eso odian a los ogros.
:10:04
	¡Peor para ti! ¡Ya no diré ni pío!
:10:07
	¡Por fin!
:10:09
	Pero esto es eterno.
¡No hay película ni nada!
:10:12
	Es el Reino Muy, Muy Lejano, Burro.
:10:17
	Allá es a donde vamos.
Muy, muy...
:10:21
	...lejano.
:10:22
	Está bien, ya entendí.
Es que me muero de aburrimiento.
:10:26
	Encuentra la manera de entretenerte.
:10:51
	Durante cinco minutos...
:10:54
	¿Puedes no ser tú mismo
durante 5 minutos?