:34:04
	-¡Aguanta, Shrek, ya voy!
-¡Quítamelo de encima! ¡Quítamelo!
:34:15
	-¡Cuidado, Shrek! ¡No te muevas!
-¡Quítamelo!
:34:17
	¡Shrek! ¡No te muevas!
:34:20
	-¿Me falló el tino?
-No. Les atinaste.
:34:28
	Ahora, ogro,
reza por la misericordia del...
:34:33
	¡Gato con Botas!
:34:36
	¡Voy a matar a ese gato!
:34:58
	-Bola de pelo.
-¡Ay, qué asco!
:35:02
	¿ Qué hacemos con él?
:35:04
	Agarrar la espada y caparlo.
Combatir la sobrepoblación.
:35:08
	¡Por favor! ¡Se lo ruego!
No tengo nada contra usted.
:35:13
	Lo hice por mi madre, que está enferma.
¡Y mi papá se alimenta de basura!
:35:17
	¡El rey me ofreció mucho oro
y tengo una camada...
:35:21
	¡Momento, momento!
:35:22
	¿El papá de Fiona
te pagó por hacer esto?
:35:25
	¿El rey rico? Sí.
:35:31
	Bueno, adiós bendición real de papá.
:35:34
	Vamos, anímate. Casi todos los que
te conocen te quieren matar.
:35:37
	Caray, gracias.
:35:42
	Quizá a Fiona le iría mejor si yo
fuera un príncipe o algo.
:35:47
	¡Sí! Eso es lo que dijo el rey.
:35:50
	¡Ay, perdón!
Creí que me preguntaste a mí.
:35:55
	Tú harías lo que fuera por Fiona.
:35:57
	Si pudiera cambiar, cambiaría.