:14:00
	Kas ta ei pidanud suudlema 
prints Kaunist ja murdma needuse?
:14:03
	Noh, ta pole prints Kaunis,
aga nad paistavad...
:14:07
	Oled õnnelik?
:14:08
	Me tulime, me nägid neid.
:14:11
	Lähme, enne kui nad
tõrvikud süütavad.
:14:13
	Nad on mu vanemad.
:14:14
	Halloo, nad lukustasid su torni.
:14:17
	See oli mu enda...
:14:18
	Tore! See on meie võimalus.
:14:20
	Lähme sisse ja teeskleme,
et me pole kodus.
:14:22
	Harold, me peame...
:14:23
	Kiiresti!
:14:24
	Kui nad ei vaata,
võiksime plehku pista.
:14:26
	Shrek! Lõpeta!
Kõik on...
:14:29
	...katastroof.
Mitte mingil juhul...
:14:30
	Sa saad hakkama.
:14:32
	Aga ma tahan tõesti...
:14:33
	...tõesti olla...
:14:39
	Ema! Isa!
:14:44
	Tutvustan teile oma abikaasat.
Shrek.
:14:50
	Noh... ömm...
:14:52
	On näha kellelt Fiona oma
ilusa välimuse on pärinud.
:15:33
	Vabandust.
:15:35
	Olen alati öelnud:
parem väljas kui sees. Fiona?
:15:41
	See on hea.
:15:44
	Ilmselt mitte.
:15:45
	Mis tähendab,
ma pole nimekirjas?
:15:46
	Ära ütle, et sa ei tea,
kes ma olen?
:15:49
	Hei, mis toimub?
Tänan, et ootasite.
:15:52
	Kas teate, kui raske oli
seda kohta leida?
:15:54
	Ei! Ei! Paha Eesel, paha! Maha!
:15:56
	Ei, isa, kõik on korras.
Ta on meiega.
:15:59
	Ta aitas mind lohe käest päästa.