:28:01
	Vabandage mind.
:28:03
	Kas ma tunnen sind?
:28:05
	Ei, ajad mind kellegi
teisega segamini.
:28:08
	Vabandust. Ma otsin
koledat kasuõde.
:28:15
	Siin sa oledki!
:28:17
	Mul on vaja, et kellegi
eest hoolt kantakse.
:28:22
	Kes see mees on?
:28:24
	Ta pole päris mees...
:28:26
	Ta on... sookoll.
:28:31
	Kuule, sõbrake.
Viin su asjaga kurssi.
:28:33
	Vaid üks tüüp suudab sellise
tööga hakkama saada.
:28:36
	Ja ausalt öeldes... talle ei meeldi,
kui teda segatakse.
:28:39
	Kust ma ta leian?
:28:45
	Halloo?
:28:48
	Kes julgeb astuda mu tuppa?
:28:50
	Vabandust, ma loodan,
et ei sega.
:28:52
	Mulle öeldi, et olete ainus, kellega
saab rääkida sookolli probleemist.
:28:56
	Teile räägiti tõtt.
:28:58
	Aga nende eest nõuan
ma suure summa raha.
:29:01
	Kas sellest... piisab?
:29:10
	Te oskate hinnata
mu hinnalist teenust,
:29:14
	teie majesteet.
:29:16
	Öelge vaid, kust ma
võin selle sookolli leida?
:29:37
	Kõik ütlevad: hakkan
teda kaotama.
:29:45
	Kõik ütlevad: pead
lihtsalt minna laskma.
:29:51
	Pead lihtsalt minna laskma.