:08:00
Tore! Nüüd on mul vaja
nende õnnistust?
:08:03
Kui tahad kuuluda sellesse
perekonda, siis jah.
:08:06
Kes ütleb, et tahan sellesse
perekonda kuuluda?
:08:08
Sina ütlesid,
kui me abiellusime.
:08:11
No on alles tore lugu.
:08:13
Ja ongi kõik?
Sa ei tule?
:08:17
Usu mind.
See on halb mõte.
:08:18
Me ei lähe ja see on mu
lõplik sõna.
:08:24
Eluga, Shrek. Me ei taha
liiklusummikusse jääda.
:08:28
Ära muretse, me
hoolitseme kõige eest.
:08:31
Hei, oota mind!
:09:06
Kas oleme juba kohal?
:09:07
Ei.
:09:12
Kas oleme juba kohal?
:09:13
Veel mitte.
:09:17
Hei, kas oleme juba kohal?
:09:19
Ei.
:09:21
Kas oleme juba kohal?
:09:21
Ei!
:09:22
Kas oleme juba kohal?
- Jah.
:09:24
Tõesti?
- Ei!
:09:25
Kas oleme juba kohal?
- Ei.
:09:26
Kas oleme juba kohal?
- Ei ole veel!
:09:28
Kas oleme juba kohal?
- Ei!
:09:32
Kas oleme juba kohal?
- Kas oleme juba kohal?
:09:34
See pole naljakas.
- See pole naljakas.
:09:35
See on täiesti ebaküps.
- Ebaküps.
:09:38
Just seepärast mulle ei meeldi
sookollid. - ...ei meeldi sookollid.
:09:40
Ma ei räägi enam!
:09:43
Lõpuks ometi!
:09:45
See on terve igavik, Shrek.
:09:47
Siin ei saa isegi filmi vaadata.
:09:48
Me läheme Kauge Kauge
kuningriiki, Eesel.
:09:55
Kauge... Kauge...
:09:58
Olgu, olgu, sain aru.