Shrek 2
prev.
play.
mark.
next.

:31:03
Tata kaže da æu otiæi na neko vrijeme.
Sigurno me šalje van u neku dobru školu.

:31:10
Mama kaže da æe, kad odrastem,
:31:12
po mene doæi Princ Oèaravajuæi i
spasiti me iz tornja te...

:31:15
me vratiti mojoj obitelji.
:31:18
I svi æemo živjeti sretni do
kraja života.

:31:21
Gða. Fiona Oèaravajuæa.
:31:25
Gða. Fiona Oèaravajuæa.
:31:27
Gða. Fiona Oèaravajuæa.
:31:31
Gða. Fiona Oèaravajuæa.
:31:41
Oprosti, nadam se da ne smetam.
:31:45
Ne, ne nimalo.
Baš sam èitao...ovaj...

:31:48
...neke knjige strave.
:31:51
Nadao sam se da æete mi dopustiti
da se isprièam zbog svojeg ponašanja.

:31:55
- U redu je. - Ne znam što me je spopalo.
- Možemo li sve to zaboraviti?

:32:00
- Vaša Visosti...
- Molim Vas, zovite me...tata..

:32:04
Tata...oboje smo se ponašali ko Ogri.
:32:07
Možda nam treba neko vrijeme
da se bolje upoznamo.

:32:11
Odlièno. Nadam se da æete mi se
pridružiti u sutrašnjem lovu...

:32:20
Znate, to bi Fioni puno znaèilo.
:32:32
Recimo... u 7.30h, kod starog hrasta.
:32:42
Priznaj Magare,
izgubili smo se..

:32:43
Nemoguæe, pratili smo
kraljeve upute

:32:45
od slova do slova.
:32:47
- Kaže...idi u najdalji i najtamniji dio šume.
- Dobro.

:32:48
Proði pored groznih zastrašujuæih
stabala s zlokobnim granjem.

:32:51
- Dobro.
- I ti je ovaj grm koji lièi na Super Silvu.

:32:53
Pored tog grma smo prošli veæ
tri puta.

:32:57
Hej, ti si taj koji je rekao da
ne želi slušati tuðe upute.

:32:59
Super...moja jedina prilika da
pokušam izgladiti stvari


prev.
next.