Shrek 2
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Šta predlažeš da radimo s njim?
:35:02
Predlažem tretman
ba-ba rezanjem.

:35:05
Ne, preklinjem Vas, samo to ne.
:35:08
Nemam ništa osobno protiv Vas, sve to
radim za obitelj. Znate majka mi je bolesna.

:35:11
A otac,...on kopa po smeæu.
:35:14
A znate kako je, kad mi je kralj ponudio
toliko zlatnika morao sam zbog male braæe...

:35:18
Èekaj malo, èekaj...
:35:20
Fionin otac ti je platio
da uradiš ovo?

:35:22
Bogati kralj? DA.
:35:28
Eto, toliko o kraljevskom blagoslovu
njenog oca.

:35:31
Shrek, daj ne pretjeruj...
Pa skoro svatko ko te upozna

:35:35
želi te ubiti nakon nekog vremena.
:35:36
E baš ti puno hvala.
:35:40
Možda bi bilo bolje za Fionu
da ja jesam neki Princ Oèaravajuæi.

:35:43
To isto kaže kralj.
:35:47
Ups...Isprièavam se...mislio
sam da je pitanje upuæeno meni.

:35:52
Shrek, Fiona zna da bi ti uèinio
baš sve za nju.

:35:54
Pa kao da se ja ne bi htjeo izmijeniti,
kad bih samo mogao.

:35:59
Samo bi nju htio usreæiti.
:36:04
Hej, èekaj malo.
:36:08
SREÆA.
:36:09
OBRIŠI SUZU OVIME.
:36:13
Magare, misli na najtužniju
stvar koja ti se ikad desila.

:36:17
Zar opet sve ispoèetka?
:36:19
Prva se desila kad me seljak htjeo
prodati za šaku èarobnog graha..

:36:23
Pa onda na onoj zabavi, svi su
se napili i navlaèili me za rep.

:36:27
A vrhunac je bio kad su me štapom
natjerali da vièem "ja sam magare, ja sam magare".

:36:33
Ne, sjeti se neèeg što æe te rasplakati.
:36:35
Nemoj se ti na meni iživljavati.
Znam da ti je teško ali...

:36:42
Ti...jedan mali...dlakavi...
stvore.

:36:52
Halo..., èujemo se?
:36:55
Ovdje Dobra Stara Vila.
Ili nisam doma,

:36:58
ili sam kod stranke. Ali ako svratite
do moje kancelarije,


prev.
next.