Shrek 2
prev.
play.
mark.
next.

1:06:14
Draga, mislio sam da si ovdje.
1:06:17
Jesi li za šalicu toplog
èaja prije bala?

1:06:20
Ja ne idem.
1:06:22
Ali cijelo kraljevstvo se okupilo da
proslavi tvoje vjenèanje.

1:06:26
Ima jedan problem.
To nije moj muž.

1:06:31
Pogledaj ga.
1:06:35
Pa...malo je drugaèiji,
znaš ljudi se mijenjaju.

1:06:38
Zbog onih koje ljube.
1:06:39
Kad bi samo znala koliko sam se
ja promijenio za tvoju majku.

1:06:43
Mijenjaju?
1:06:44
On je ostao bez uma.
1:06:47
Ajmo dole na bal i pruži
mu još jednu priliku.

1:06:50
Možda uvidiš da ti se sviða
taj novi Shrek.

1:06:53
Ali ja sam se zaljubila u onog
starog Shreka, tata.

1:06:58
Sve bih dala da mi se vrati.
1:07:03
Eh, draga.
To je moja šalica.

1:07:05
Bez kofeina je...da mi oèi
ne svijetle po mraku.

1:07:16
Hvala.
1:07:25
...nitko mi nije rekao "Imate pravo šutjeti",
1:07:28
nitko mi nije rekao da je moje
pravo da šutim i ne govorim.

1:07:29
Magare, imaš pravo na šutnju,
1:07:33
Ali oèito nemaš želje šutjeti.
1:07:35
Moram izdržati samo da
ne poludim.

1:07:39
Shrek, Magare?
1:07:41
Prekasno je za mene.
1:07:44
Jinji, Pinokio!
1:07:45
Vadite nas odavde.
1:07:53
Vatra u rupiiii.

prev.
next.