:48:03
Azt hiszem, ezt még elõnyünkre
is fordíthatjuk.
:48:08
Mindörökké boldogság
elixír
:48:11
Neked és igaz szerelmednek.
:48:13
Ha egyikõtök iszik belõle,
mindkettõtöknek jó lesz
:48:17
Boldogság, kényelem
és szépség adatik.
:48:19
Mindkettõtöknek jó lesz?
:48:21
Ez azt jelenti,
hogy Fionára is hat.
:48:24
Nekem rossz elõérzetem van.
:48:26
A szamárösztönöm kalapál!
:48:28
Miért nem dobod el azt a
voodoo üvegcsét és tûnünk el innen?
:48:31
Azt írja: szépség adatik.
Ebben mi a rossz?
:48:37
Úgy látom, rákattantál.
Biztosan allergiás reakció.
:48:40
És ha azt hiszed, hogy majd
összemaszatolom magam a ruháddal...
:48:43
Hát gondold újra!
:48:44
Ha mégis lenne valami
baj azzal az elixírrel...
:48:47
Engedd, hogy én igyam az elsõ kortyot.
:48:49
Megtisztelés lenne.
Az életemet a kezedbe adom.
:48:53
Nem, nem, nem...
nem hinném.
:48:55
Ha állati teszt kell,
majd én csinálom.
:48:58
Ez a legjobb barát dolga.
Add ide az üveget.
:49:06
Hogy érzed magad?
:49:09
Nem érzek semmit.
:49:11
Látszik valami különbség?
:49:12
Szerintem seggnek tûnsz.
:49:15
Talán szamarakon nem mûködik.
:49:19
Ezt értünk, Fiona.
:49:22
Shrek!
:49:23
Ha megiszod,
nincs vissza út.
:49:25
Tudom.
:49:26
Nincs több dagonya
a mocsárban.
:49:28
Tudom.
:49:28
Nincs több jólesõ
durrogtatás.
:49:29
Tudom.
:49:30
De te szeretsz ogre lenni.
:49:32
Tudom!
:49:36
De Fionát jobban szeretem.
:49:40
Shrek, ne!
Várj!
:49:54
Úgy látom,
a fingatóbb részét kaptad.
:49:59
Talán megromlott.