1:05:01
Ma este a királyi adón.
1:05:02
Itt egy jó mûsor.
1:05:04
Egy fehér paripa tart
kelet felé az erdõben.
1:05:06
Erõsítést kérek.
1:05:07
F.F.A.P.D.
1:05:08
Itt az idõ, hogy az acélba öltözött emberek
megtantsák ezt a vadócot,
1:05:11
hogy ez a viselkedés
nem vezet jóra.
1:05:15
Kérem,...
1:05:19
Beszélnem kell
Fiona hercegnõvel.
1:05:23
Sikerül megbirkózniuk velük?
Vagy valaki kiengedte a macskát a palackból?
1:05:29
Szedjétek le!
1:05:33
- Kapitány.
- Az nem az enyém.
1:05:36
Keressék elõ Fionát.
1:05:38
Szamár vagyok.
1:05:43
Vigyétek!
1:05:46
Shrek!
1:05:47
A férje vagyok, Shrek!
1:06:16
Édesem?
1:06:18
Gondoltam, hogy itt talállak.
Egy csésze teát a bál elõtt?
1:06:25
Én nem megyek.
1:06:27
De az egész királyság eljött,
hogy titeket ünnepeljen.
1:06:30
Csak egy baj van:
Ez nem az én férjem.
1:06:35
Nézz rá!
1:06:39
Igen, kicsit megváltozott,
de néha változni kell a szerelemért.
1:06:44
Meglepõdnél, hogy én
mennyit változtam az anyádért.
1:06:47
Megváltozott?
Teljesen elvesztette az eszét.
1:06:51
Miért nem jössz le,
és adsz neki még egy esélyt.
1:06:54
Talán megszereted ezt az
új Shreket.
1:06:58
De én a régibe
szerettem bele.