:13:04
Farið án mín.
Ég legg vagninum.
:13:10
Jæja, finnst þér þetta
enn vera ráðlegt?
:13:15
Auðvitað! Sjáðu! Mamma og pabbi
virðast fegin að sjá okkur.
:13:19
- Hver í ósköpunum eru þau?
- Ég held þetta sé litla telpan okkar.
:13:23
Þetta er ekki lítið!
Þetta er stórt vandamál.
:13:27
Átti hún ekki að kyssa Drauma-
prinsinn og rjúfa álögin?
:13:30
Hann er enginn Draumaprins
en þau virðast...
:13:33
Hamingjusöm? Við komum.
Við sáum þau.
:13:37
Förum áður en þau
kveikja á kyndlunum.
:13:39
- Þau eru foreldrar mínir.
- Halló? Þau lokuðu þig inni í turni!
:13:42
- Það var í mína...
- Gott! Nú gefst tækifæri til þess!
:13:45
Förum aftur inn og látum sem við séum
ekki heima.
:13:48
Haraldur! Við verðum að...
:13:49
Fljót! Við getum stungið af
meðan þau sjá ekki til!
:13:52
- Hættu þessu! Þetta fer allt...
... í vaskinn! Útilokað.
:13:56
- Þú getur gert þetta.
- En reyndar...
:13:58
...reyndar...
- Í alvöru!
:13:59
- Vil ég... ekki... vera
- Hérna!
:14:04
Mamma!
:14:06
Pabbi!
:14:08
Ég vil kynna ykkur
fyrir eiginmanni mínum... Shrek.
:14:16
Nú... það er auðvelt að sjá hvaðan Fíóna
hefur fegurðina.
:14:56
Afsakið.
:14:58
Betra að hleypa því út
en að halda því í sér, Fíóna.