1:14:05
Ég sagði þér það
1:14:07
að tröll lifa ekki sæI alla daga.
1:14:34
Ó, pabbi!
1:14:39
- Er hann...?
- Já.
1:14:42
Hann geispaði golunni.
1:14:49
Ég vonaði að þú sæir
mig aldrei svona.
1:14:51
Og hann gerði þér lífið leitt!
1:14:54
Nei, rétt hjá honum.
Mér þykir þetta leitt.
1:14:57
Ykkur báðum.
1:14:58
Ég vildi aðeins það
sem var Fíónu fyrir bestu.
1:15:01
En ég sé að núna
1:15:04
á hún það besta.
1:15:06
Shrek, Fíóna,
1:15:09
viljið þið taka afsökunarbeiðni
gamals frosks til greina
1:15:13
og þiggja blessun mína?
1:15:17
Mér þykir fyrir því, Lilja. Ég vildi að ég
gæti verið maðurinn sem þú átt skilið.
1:15:23
Þú ert meira sá maður í dag en nokkru
sinni fyrr. Þrátt fyrir allar þínar vörtur.
1:15:32
Stjóri! "SæI alla daga"
drykkurinn!
1:15:34
Miðnætti! Fíóna,
1:15:36
er þetta það sem þú vilt?
1:15:40
Vera alltaf svona?
1:15:42
- Hvað?
- Af því ef þú vilt kyssa mig núna
1:15:45
getum við alltaf
verið svona.
1:15:48
Myndirðu gera það?
1:15:50
- Fyrir mig?
- Já.