:01:02
Ed in ogni parte del reame
tutti erano contenti.
:01:06
...fino a quando il sole non calò
:01:08
...e videro che la loro figlia era stata
maledetta con un preciso incantesimo
:01:12
...che si ripeteva ogni singola notte
:01:17
...disperati cercarono l'aiuto
della Fatina Madrina
:01:21
...che gli fece rinchiudere la giovane
principessa lontano, in una torre...
:01:24
...lì ad aspettare il bacio...
:01:25
...dello stupendo Principe azzurro.
:01:31
...Colui che avrebbe sfidato
il pericoloso viaggio
:01:33
attraverso motagne innevate
e infuocati deserti
:01:37
viaggiando per molti giorni e molte notti
:01:39
rischiando la vita e le labbra...
:01:41
per raggiungere la fortezza del drago.
:01:49
Perchè lui era... il più coraggioso...
:01:52
ed il più bello
:01:57
...di tutto il reame
:01:59
Ed era suo destino
:02:00
che il suo bacio
:02:03
avrebbe rotto la temuta maledizione.
:02:07
Lui da solo
:02:08
avrebbe raggiunto la più alta stanza
:02:10
della più alta torre
:02:12
per entrare nella camera della principessa
:02:14
avrebbe attraversato la stanza
verso il suo dormiente corpo
:02:17
avrebbe spostato le tendine sottilissime
:02:18
per trovarla...
:02:21
Cosa?
:02:22
Principessa Fiona?
:02:24
NO!
:02:25
Oh, sia ringraziato il cielo!
:02:27
Ma dov'è lei?
:02:28
E' alla sua luna di miele.
:02:30
Luna di miele?!
:02:31
Con chi?
:02:46
#So she said what's the problem baby#
:02:50
#What's the problem I don't know#
:02:52
#Well maybe I'm in love (love)#
:02:54
#Think about it every time#
:02:55
#I think about it
Can't stop thinking 'bout it#
:02:58
#How much longer will it take to cure this#