:48:04
Pozione "Vissero felici e contenti"
Massima forza.
:48:08
Per voi e per il vostro vero amore.
:48:10
Se uno di voi due bene questa pozione
entrambi starete bene:
:48:14
felicità, comfort
e bellezza divina.
:48:16
Entrambi starete bene?
:48:17
Credo voglia dire che farà effetto
anche su Fiona.
:48:21
Hey, amico. C'è qualcosa che non va.
:48:23
I miei sensi da ciuco stanno tutti vibrando.
:48:25
Perchè non buttiamo via quel pezzo di
voodoo e ce ne andiamo?
:48:27
Dice: bellezza divina.
Quanto cattiva può essere?
:48:33
Vedo che sei allergico a quella roba.
Avrai una reazione.
:48:36
E se credi che ti spalmerò
dell'unguento da bambino sul torace...
:48:40
Ripensaci.
:48:41
Giusto nel caso ci sia qualcosa
di sbagliato con la pozione...
:48:44
permettimi di assaggiarlo per primo.
:48:46
Sarei onorato di mettere in gioco
una delle mie 9 vite per te.
:48:49
Ah, no, no, no...
Non credo proprio.
:48:52
se ci dovrà essere un test sugli animali,
sarò IO a farlo...
:48:54
Questo è un lavoro da miglior amico
Ora dammi quella bottiglia.
:49:03
Come ti senti?
:49:05
Beh, non sento...
niente di differente.
:49:08
Sembro differente?
:49:09
Quello a me sembra un culo.
:49:12
Forse non funziona sui ciuchi.
:49:15
Bene, questo è per noi, Fiona.
:49:19
Shrek!
:49:20
Se lo bevi, non si potrà tornare indietro.
:49:22
Lo so.
:49:22
Ma niente più sguazzate nel fango?
- Lo so!
:49:25
Nessuna più grattatina di sedere?
- Lo so!
:49:26
Ma tu ami essere un orco.
:49:27
LO SOO!
:49:33
Ma ancor di più amo Fiona.
:49:36
Shrek, no!
Aspetta!
:49:51
Penso che tu abbia preso la più scoreggiona
... delle pozioni.
:49:55
Forse è falsa.
:49:57
O forse Fiona ed io non eravamo destinati ad esserlo.