:07:08
Genoeg, Reggie.
:07:13
Beste Prinses Fiona,
:07:16
U bent hierbij uitgenodigd,
tot het koninkrijk 'Ver, ver weg'
:07:20
voor een groot bal, ter ere
van jullie huwelijk ...
:07:24
waarbij de koning zijn koninklijke
zege over jou en jouw...
:07:32
'Knappe Prins' zal uitspreken.
:07:34
Liefs, de koning en koningin van
'Ver Ver Weg'
:07:39
Alias 'Mam en Pap'
:07:41
Mam en Pap?
Knappe prins?
:07:44
Een koninklijk bal? Kan ik ook komen?
- We gaan niet...
:07:47
Wat? Ik bedoel... Denk je niet dat ze
wat geschokt zijn om je zo te zien?
:07:54
Nou, ze zouden wel wat verrast kunnen zijn, ja.
Maar het zijn mijn ouders, Shrek.
:07:58
Ze houden van me, en maak je niet druk,
ze houden ook wel van jouw.
:08:02
Ja, tuurlijk... Op de een of andere manier
vermoed ik dat ik niet welkom zal zijn op de 'Country Club'.
:08:06
Wil je daarmee ophouden?
Zo zijn ze helemaal niet.
:08:08
Hoe verklaar je dan meneer de Pompadoer
en zijn patserige band?
:08:11
Kom op zeg... je kunt
ze toch wel een kans geven?
:08:15
Om wat te doen? Hun messen te scherpenen?
:08:17
Nee! Ze willen je alleen
maar hun zege geven.
:08:21
Nou, fantastisch...
Nu heb ik opeens hun zege nodig...
:08:24
Als je lid wilt zijn van deze familie wel ja!
En wie zegt dat ik dat wel wil?
:08:29
Jij, wanneer je met me getrouwd bent!
:08:32
Nou dat is een fijne notificatie
voor je!
:08:35
Dus dat is het?
Je komt gewoon niet.
:08:37
Vertrouw me, het is een belabberd idee.
We gaan niet, en daarmee basta!
:08:44
Kom op Shrek, we willen niet in
het verkeer vast komen te staan!
:08:50
Maak je geen zorgen,
we zullen alles verzorgen!