:49:01
First off, over to my man,
Dancing Rick.
:49:08
And over to the new guy,
David Starsky.
:49:13
Folks, pretty close.
I hate to do this...
:49:16
...but I gotta give it to my man
Dancing Rick.
:49:18
Boo! Boo!
:49:21
What?. Hey, hey, do it again!
That's B.S.
:49:23
-What?.
-I won. Do the applause thing again!
:49:26
It was just for fun. Forget it--
:49:28
-I said, do it again, liar!
-Not cool, not cool!
:49:30
-Liar! Do it again!
-All right.
:49:33
Hey, hey, settle down.
Settle down.
:49:36
I'm a cop. It's cool.
:49:40
It's okay.
:49:43
It's okay, it's okay!
Calm down, people.
:49:46
Bay City P.D.
We got him.
:49:50
We're gonna get you home.
:49:53
-Where am l?.
-You were freaking out.
:49:55
-I had to take you down.
-What?.
:50:01
There we go.
:50:03
Easy does it.
:50:06
Here we go.
:50:11
I think I was drugged.
:50:14
Sounds like you did coke.
:50:18
I mean, from what I've read
about the effects.
:50:21
I don't use coke.
I had coffee tonight.
:50:30
-What is that?.
-Sweetener, right?.
:50:32
The stuff from Earl?.
What are you doing with this?.
:50:35
-Hutch?.
-Where'd you get this?.
:50:37
-I beat that guy. What was that about?.
-You did.
:50:40
-You won. You danced your heart out.
-And everybody saw it.
:50:44
-Sleep.
-I was robbed.
:50:46
I know. We was robbed.
We was robbed.
:50:50
Go to sleep.
:50:53
Go to sleep, tiny dancer. All right.
:50:58
Jesus Christ.