1:10:02
Pretty sure those are illegal.
Even though you're my friend...
1:10:05
...might have to report you to Doby.
1:10:10
All right. Okay, look, Hutch, can we...?.
1:10:14
Is it all right if I talk
to you outside?.
1:10:16
No, I better stay here with the kid.
1:10:19
All right. Hey, feel better, all right?.
1:10:23
You got it.
1:10:25
-Can you believe that guy?. What a--
-Hutch, the man was trying to apologize.
1:10:30
Dig this, man. Someone once said...
1:10:33
..."To err is human, to forgive, divine."
1:10:39
What idiot said that?.
1:10:41
I believe that was God,
the greatest mack of all.
1:10:47
David. David.
1:10:50
Yeah.
1:10:53
Okay, so, what did you wanna say?.
1:10:55
Nothing. Apparently you're too busy
and I'm not worth it. It's fine.
1:10:59
-Really, it's good.
-Come on, let's hear it.
1:11:02
There's nothing that-- I just was gonna
say that I think you're a good cop.
1:11:07
-Okay, well, thank you.
-And I am...
1:11:12
...sorry about what I wrote in the report.
1:11:16
Yeah, because I'm telling you, I felt like
I'd just gotten my world rocked--
1:11:21
-Are you crying?.
-What's that?.
1:11:23
-Are you crying?.
-No, I'm not crying. You're crying.
1:11:26
It's okay to cry. People cry.
1:11:29
That's great, but I'm not crying. I'm not a
crier. I don't cry. I work out. I have hobbies.
1:11:35
-Come here.
-What?.
1:11:36
-Come here. I forgive you, all right?.
-Okay.
1:11:40
I forgive you.
1:11:42
Okay, that's probably enough.
That's enough.
1:11:45
-All right?.
-Okay.
1:11:47
-Are we good?.
-Yeah, we're good.
1:11:49
Because we got some people
that want us dead.
1:11:52
They took a shot at you. They tried to
blow up my house, almost killed little Willis.
1:11:56
We gotta do-- Now what?.
1:11:59
Nothing. I'm just excited.
Let's get these scumbags!