:04:57
Так здорово - вернуться домой.
:05:01
Только ты, и...
:05:10
Осёл?
:05:11
Шрек, Фиона!
:05:12
Как прекрасно видеть вас вместе.
:05:14
Обними меня, Шрек,
любвеобильный ты мой!
:05:18
Как ваше самочувствие, миссис Шрек?
Не найдётся сахарка для знакомого жеребца?
:05:22
- Осёл, что ты тут делаешь?
- Забочусь о вашем любовном гнёздышке.
:05:26
Ах, да... Разбираешь почту
и поливаешь цветы.
:05:30
И ещё кормлю рыбок.
:05:32
У меня нет рыбок.
:05:33
Теперь есть. Я назвал их
Шрек и Фиона. Шрек такой забияка
:05:40
Ой, посмотри-ка который час.
Кажется, тебе уже пора.
:05:42
А вы разве не расскажете мне про поездку?
А как насчёт догонялок?
:05:47
В самом деле, Осёл, разве
тебя дома не ждёт дракон?
:05:51
Ах, не знаю. В последнее время
у неё упадок сил и настроения.
:05:56
Поэтому я и решил
переехать обратно к вам, ребята!
:05:59
- Мы всегда рады тебя видеть, Осёл.
- Но теперь мы с Фионой женаты.