:55:01
А ты всё такой же
занудливый осёл.
:55:02
Да.
:55:05
Что ж ... Взгляни, принцесса,
на меня - нового.
:55:12
Займёмся делм.
Надо тебе переодеться.
:55:19
- Готов?
- Готов.
:55:26
- Кучер, стой!
- О, помогите мне, ради бога.
:55:29
Кончились мои беззаботные деньки.
Я ослеп, я ослеп!
:55:32
Я больше не смогу
играть на скрипке.
:55:35
О, бедное создание!
Что я могу для тебя сделать?
:55:39
Ну, коли настаиваешь,
то сделай.
:55:40
Снимай одежду, штаны и парик!
:55:47
- Неплохо?
- Не очень плохо.
:55:58
Папа? Всё в порядке, папа?
:56:06
Спасибо, джентльмены.
:56:08
Когда-нибудь я вам отплачу.
Коннечно, если отыщу и не забуду про это.
:56:58
Доложите принцессе Фионе, что её муж,
сэр Шрек желает её видеть.