:59:00
Я знаю, первое
впечатление обманчиво...
:59:04
но теперь как?
:59:10
Фиона, Фиона!
:59:14
Фиона!!!
:59:16
- Фиона!
- Ой, Фиона-Фиона!!
:59:20
По-иоему, ей вс равно, а?
:59:26
Тебе не кажется, что
ты ей и так испортил жизнь?
:59:30
Я просто хотел, чтобы
она была счастлива...
:59:33
Теперь так и будет.
:59:36
Дорогой,
:59:37
наконец она встретила
принца своей мечты.
:59:41
Но взгляните на меня,
:59:44
я пошёл на это ради неё.
:59:45
Забудь о сказках, Шрек.
:59:49
Она принцесса.
:59:51
А ты огр.
:59:53
И это не изменит
ни один элексир.
1:00:03
Но...
1:00:06
Я люблю её.
1:00:07
Если ты её взаправду любишь...
1:00:10
отпусти её.
1:00:18
- Шрек?
- Синьор.
1:00:19
Что такое?
1:00:22
Куда ты?
1:00:29
Ты ведь в этом не замешан?
1:00:32
Правда, Гарольд?
1:00:48
Держите, ребята.
1:00:49
Оставь бутылку, приятель.
1:00:51
Эй, а что это
вы такие хмурые?
1:00:55
Всё это просто глупая ошибка.
1:00:58
С самого начала не надо
было её спасать из этой башни...