1:05:01
Итак, мы наблюдаем
за погоней в лесу.
1:05:03
Неужели эти славные стальные ребята
не покажут этому разбойнику всю свою власть?
1:05:14
Мне надо поговорить
с принцессой Фионой.
1:05:19
Появился десант.
Но кто выпустил кошку?
1:05:21
Ты, продажная тварь.
1:05:29
- Что тут у него?
- Это не моё.
1:05:33
Отыщите принцессу Фиону.
1:05:35
Мы невиновны.
1:05:36
Я Шрек - её муж.
1:05:39
"Рыцари"
1:05:40
Мотни назад!
1:05:42
Я - её муж Шрек.
1:06:13
Дорогая?
Я так и думал, что найду тебя здесь.
1:06:17
Как насчёт чашечки
горячего крепкого чая перед балом?
1:06:20
Я не пойду.
1:06:23
Но всё королевство собралось тут,
чтобы отметить твоё замужество.
1:06:26
Вся проблема в том,
что это не мой муж.
1:06:31
Взгляни на него.
1:06:35
Да, он немного изменился,
но мы все меняемся,
1:06:38
когда влюбляемся.
1:06:40
Ты даже не представляешь,
как я изменился ради твоей мамы.
1:06:42
Изменился?
1:06:44
Да он из ума выжил.
1:06:47
Дорогая, не думай об этом.
Дай ему ещё один шанс.
1:06:50
В смысле, найди в новом
Шреке что-нибудь привлекательное.
1:06:54
Но полюбила-то я прежнего, папа.
1:06:58
Всё бы отдала,
чтобы он стал прежним.