1:17:01
Ну, похоже
я перепутал чашки с чаем.
1:17:05
- Мамуля!
- Мамуля?
1:17:09
Как я говорила,
огры не живут долго и счастливо!
1:17:17
Гарольд, нет!
1:17:38
Папа...
1:17:43
- Он...?
- Да... Квакнул.
1:17:51
- Гарольд?
- Папа?
1:17:55
Я так надеялся, что
вы меня таким не увидите.
1:17:57
А ты ему ещё не нравился...
1:17:59
- Осёл!
- Нет-нет, он прав.
1:18:03
Простите меня оба.
Я лишь хотел счастья для Фионы.
1:18:07
Но я вижу...
1:18:10
Она уже счастлива.
1:18:13
Шрек, Фиона, вы принимаете
извинения старой лягушки?
1:18:19
И моё благословение...
1:18:23
- Гарольд?
- Прости, Лиллиан.
1:18:25
Я так мечтал стать для
тебя идеальным мужчиной.
1:18:30
Сегодня ты и показал себя таким...
1:18:34
и даже больше.
1:18:39
Босс!
Эликсир вечного счастья!
1:18:42
Полночь... Фиона...
1:18:45
Ты хочешь этого?
Остаться такой навсегда?
1:18:50
- Что?
- Остаться такими как сейчас...
1:18:54
...если сейчас поцелуемся.
- Ты пойдёшь на это ради меня?
1:18:59
Да.