:15:03
Ta je dobra.
:15:06
Mislim, da ne.
:15:07
Da me ni na seznamu?
Kako, da ne veste, kdo sem?
:15:11
Hojla! Kaj dogaja, klapa?
Hvala, ker ste me poèakali.
:15:14
Komaj sem vas nael.
:15:16
Ne! Ne!
Grd osel, grd! Dol!
:15:18
Ne, oèe, vse je v redu.
Priel je z nama.
:15:21
Pomagal me je reiti pred Zmajevko.
-Jap, to sem jaz, plemeniti rebec.
:15:25
Hej, natakar.
Hitro eno skledo za rebca!
:15:27
O, fant.
:15:31
Shrek...
:15:32
O, pardon.
Odlièna juha, gospa K.
:15:36
Ne, ne, ne.
:15:43
Torej, Fiona.
Povej nama, kje ivita.
:15:47
No... Shrek ima svoje posestvo.
Kajne, dragi?
:15:52
Tako je, v zaèaranem gozdu,
:15:57
kjer je ogromno veveric in
majhnih srèkanih raèk in...
:16:01
Kaj?!
:16:02
Saj ne govori o tvojem moèvirju.
-Oslièek!
:16:05
Grdin iz moèvirja.
Kako originalno.
:16:08
Najbr je to primeren kraj
za vzgojo vajinih otrok.
:16:21
Kaj ni malce prezgodaj
za naèrtovanje druine?
:16:24
Bi rekel!
Ravno sem zaèel jesti.
:16:27
In kaj naj bi to pomenilo?
-Oèe! Tam je èudovito.
:16:30
Za njegovo sorto.
-Mojo sorto?
:16:33
Jaz... ibam na stranièe...
:16:35
Veèerja je pripravljena.
-Ni panike. Lahko zdrim.
:16:43
Bon apetit!
:16:45
O, mehika hrana!
Moja najljuba!
:16:47
No, ne pustimo naih elodcev kruliti.
Veselo na delo.
:16:51
Ni mi potrebno dvakrat reèi, Lilian.
:16:53
Predvidevam, da bodo vnuki,
ki jih bom dobil... - Ja, grdini.
:16:58
Saj ni niè narobe,
kajne, Harold?