Shrek 2

1:03:02

Hitro, prevrti nazaj!

1:03:05

... Jaz sem njen mož, Shrek!

1:03:34

Draga?

1:03:36

Se mi je kar zdelo,
da boš tukaj.

1:03:38

Bi pred plesom spila
skodelico vroèega èaja?

1:03:42

Ne bom šla.

1:03:44

Celo kraljestvo bo praznovalo tvojo poroko.

1:03:47

Samo ena težava je.
To ni moj mož.

1:03:52

Kar poglej ga.

1:03:55

Ja, res je malce drugaèen, a ljudje se
spremenijo za svoje ljubljene.

1:04:00

Kako sem se šele jaz spremenil
za tvojo mater.

1:04:03

Spremenil?
Èisto se mu je zmešalo!

1:04:07

Pojdi na ples in mu daj
še eno priložnost.

1:04:11

Morda ti bo novi Shrek všeè.

1:04:14

Oèe, zaljubila sem se v starega.

1:04:18

Vse na svetu bi dala,
da bi ga dobila nazaj.

1:04:23

Draga, ta je moja, brez teina,
drugaèe bom celo noè pokonci.

1:04:34

Hvala.

1:04:38

Moram od tu!

1:04:40

Ne morete nas kar tako zapreti!
Spustite me!

1:04:42

Kaj pa moje pravice?

1:04:44

Morali bi povedati,
da imam pravico molèati.

1:04:47

Nihèe ni rekel,
da imam pravico molèati.

1:04:49

Saj imaš pravico molèati.
Le da nikoli ne utihneš.

1:04:54

Moram zdržati,
da se še meni ne zmeša.

1:04:58

Shrek? Oslièek?