Shrek 2
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:20:23
... še malo ...
1:20:40
Sam,
1:20:43
noèem biti veè sam...
1:20:48
niè veè...
1:20:49
Amigo, mi gremo
v Kit-Kat klub. Pojdi z nami.

1:20:54
Hvala, kolega.
Nisem razpoložen.

1:20:57
Te bomo že razvedrili.
Našli ti bomo kakšno... mulo.

1:21:02
Hej, srèek!
1:21:05
Lej jo, mojo punco!
Ja! Bravo!

1:21:09
Srèek, kje si pa bila?
1:21:12
Tudi meni je žal.
1:21:13
Res bi moral ostati,
a Shrek je urejal neke stvari.

1:21:16
Kaj? Še enkrat povej.
Kaj pa govoriš? Resno?

1:21:22
Ati!
1:21:30
Poglejte te najine mutantke!
1:21:35
Moram si najti službo.
1:21:39
prevod in priredba:
macross & marjetica13


predogled.
naslednjo.