:52:01
"Varning: Kan ge bieffekter som
sveda, klåda, flytningar, nedstämdhet."
:52:06
"Inte avsett för hjärtsjuka eller
de med... nervösa rubbningar."
:52:10
Jag skrittar på stället!
:52:14
Vad är det?
:52:15
Señor? "För att trolldryckens
effekt ska bli bestående -
:52:19
"så måste den som drack bli kysst av
sin trogna kärlek vid midnatt."
:52:23
Varför är det alltid vid midnatt?
:52:25
- Välj mig! Jag blir din trogna kärlek!
- Jag kan bli din trogna kärlek.
:52:28
Jag blir trogen... nog.
:52:30
Damer, jag har redan en trogen kärlek.
:52:35
Tro mig, chefen.
:52:36
Du kommer få en väldigt
nöjd prinsessa.
:52:39
Med handen på hjärtat så är du
mycket trevligare att se på nu.
:52:42
På insidan är du samma
gamla elaka, sura -
:52:44
- Lugn nu.
- griniga, vidriga -
:52:46
- arga troll som du alltid varit.
- Du är fortfarande en irriterande åsna.
:52:50
Just det.
:52:53
Jaha...
:52:55
Se upp, prinsessan.
Här kommer mitt nya jag.
:53:00
En sak i taget.
:53:01
Vi måste ta av dig dem där kläderna.
:53:07
- Är du redo?
- Redo!
:53:13
Stanna!
:53:14
Snälla Gud, hjälp mig!
Nu kan jag inte tävla mer!
:53:17
Jag är blind!
Kommer jag kunna spela fiol igen?
:53:20
Stackars varelse!
Kan jag göra något för dig?
:53:25
Ja, det finns en sak.
:53:27
Ta av dig peruken och kliv ur byxorna.
:53:33
- Inte illa.
- Inte illa alls.
:53:43
Pappa? Är allt okej?
:53:51
Tack, mina herrar!
Jag ska betala tillbaka någon dag.
:53:55
Såvida jag inte hittar er
eller glömmer bort.