:31:00
fakat babam gidemiyecegými söyledi.
Asla gün isigi görmeme izin vermiyor.
:31:05
Babam bir süreligine cok uzaklara gidecegými söyledi.
:31:08
Okulumu bitirmeliymisim.
:31:11
Annem yeterince büyüdügümde,
:31:13
Prensim Charming in beni kulemden
kurtaracagini söyledi
:31:16
ve beni aileme geri getirecekmis,
:31:18
ve hayatimiz boyunca
mutlu yasicakmisiz.
:31:23
Bayan Fiona Charming.
:31:27
Bayan. Fiona Charming.
:31:29
Bayan. Fiona Charming.
:31:30
Bayan. Fiona Charming.
:31:37
:31:42
Affedersin, umarim rahatsiz etmemisimdir.
:31:45
Hayýr, Hayýr, Sadece sey okuyordum...
korku kitabi.
:31:51
sanýrým yaptigým davranislardan
dolayi özrümü kabul edersin.
:31:56
- Pekala...
- Bana ne oldugunu bilemiyorum.
:31:59
Olanlari unutup bastan baslamaya nedersin...
:32:02
- Bak, Majesteleri, Ben sadece...
- Lütfen. Bana baba de.
:32:05
Baba. Biz ogreler gibi davradik.
:32:10
Belkide biraz beraber vakit
geçirmeye ihtiyacimiz vardir.
:32:13
Mükemmel bir fikir! Umarim yarin sabahki
ava sende katilirsin.
:32:18
Baba-ogul gibi zaman geciririz?
:32:21
Biliyorum Fiona nin dünyasi biraz zordur.
:32:31
:32:33
7:30 da bulussak iyými?
:32:39
:32:43
Kabul et, Esek!
Kaybolduk.
:32:45
Kaybolamayiz, kralin verdigi rotalarin
hepsine uyduk.
:32:48
''Ormanin en karanlik
agaclarina dogru ilerleyin...''
:32:51
''Agactan heykelin yanindan gecin.''
:32:54
- Iste bu o heykel!
- Bu onu 3. kez geçisimiz!
:32:58
Asla durmamazi söyleyen sen degilmiydin.