:34:00
مع السلمون المدخن و الخرشوف
لكننا لم نكترث
:34:03
عندها أفضل ذوق عن أى إمرأة
عرفتها فى حياتى
:34:08
يُمكنها أيضاً أن تُفرق بين
جميع أنواع النبيذ الإيطالى
:34:13
مايلز, هناك شىء على أن أخبرك به
:34:17
فيكتوريا سوف تأتى إلى حفل الزفاف
:34:19
أجل, أعلم, أنت أخبرتنى
و لا بأس بذلك
:34:23
أجل, لكنها ليست القصة كاملة
:34:26
لقد تزوجت
:34:28
ماذا ؟
:34:32
متى ؟
:34:34
منذ حوالى شهر
:34:37
ربما 6 أسابيع
:34:39
هذا الرجل صاحب المطعم ؟
:34:51
مايلز ؟
:34:53
مايلز
:34:57
أود أن أذهب الآن إلى المنزل
:34:59
مايلز, أخرج من السيارة
:35:01
هل لك أن تقلنى
إلى النُزل, من فضلك ؟
:35:04
... تعلم
:35:06
هل ستحضره إلى حفل الزفاف ؟
:35:08
ما رأيك ؟
:35:12
لمَ لم تخبرنى عن هذا
من قبل يا جاك ؟
:35:15
لأنى علمت أنك ستفزع
و لن تأتى حتى إلى تلك الرحلة
:35:18
لكن بعد ذلك إعتقدت
أن هذا هو المكان الأمثل لأخبرك بذلك
:35:21
نحن هنا لننسى كل هذا الهراء
نحن هنا لنحتفل يا رجل
:35:25
سوف أصبح منبوذ ملعون
:35:27
شخص غير مُرحب به
:35:29
سيحبس الجميع أنفاسهم فى إنتظار
ليروا إن كنت سأثمل و أختلق شجاراً
:35:34
لا, لا. أنظر
:35:36
لقد تحدثت مع فيكتوريا. حسناً ؟
:35:39
إنها بخير
الجميع بخير
:35:41
... عذراً. لقد كنت تتحدث
:35:44
... من ورائى
:35:46
هل تحدثت عن هذا الأمر ؟
:35:50
ماذا تفعل ؟
:35:52
عُد إلى هنا
:35:54
! مايلز
:35:58
تعال هنا. أعطنى تلك الزجاجة -
تراجع يا جاك -