:33:02
предполагам, че може би
трябва да знаеш, че книгата ми...
:33:06
няма да бъде издадена.
:33:09
Мислех, че тази ще има късмет,
но явно отново съм грешал.
:33:14
За пореден път.
:33:17
Така че, виждаш ли...
:33:20
аз не съм истински писател.
:33:23
Всъщност не съм нищо особено.
:33:38
Ще ми правят операция,
може би дори няколко.
:33:42
Първо трябва да ми зарасне носа,
после отново ще го счупят.
:33:46
Мили Боже! Добре, че работиш
предимно като глас зад кадър.
:33:49
Ще се отрази и на това.
Трябва да и скъсам задника от съдилища.
:33:53
Няма да го направя
единствено заради Кристин.
:33:55
Много тактично.
- Да.
:34:02
Как е разбрала Стефани за събота?
:34:04
Не сме говорили за това с Гари.
:34:09
Ами... нека помисля.
:34:12
Сигурен ли си, че не си казал нищо на Мая?
- Да, сигурен съм. Сигурен съм.
:34:17
Какво намекваш, Джак?
:34:20
Ако искаш да знаеш, страшно ти се
сърдя заради всичко това.
:34:24
Какво ще си помисли Мая за мен сега,
като знае ти що за стока си.
:34:31
Не знам. Работата е съмнителна.
:34:35
Виждаш ли.
:34:54
На какво ти приличам?
:34:57
Все едно си претърпял
тежка катастрофа.