:46:08
- Mám øídit?
- Ne, poradím si.
:46:12
Mìl bys Mayu pozvat na svatbu.
:46:18
Neyslí si, e by to nebyl
krok správným smìrem.
:46:24
Já ti ani nevím.
Po tìch vech tvých hloupostech ...
:46:28
... to nebude snadné se ani ukázat
v Hitching Post.
:46:31
Mohl jsi to øíct i lépe.
:46:35
- Dej mi to, budu øídit.
- Ne, má si odpoèinout.
:46:38
Já budu odpoèívat bìhem jízdy.
:46:41
Dobrá.
:46:45
- Zapni si pás, dobrá?
- Právì jsem ho zapínal. Ale proè?
:46:48
- Dbám o tvý bezpeèí.
- Ale jsi peèovatel.
:46:57
- Dr se.
- Co to dìlá, Jacku?
:47:01
- Do háje!
- Mìlo to vypadat na nehodu.
:47:06
Zaplatím ti to.
:47:11
Jeii, koukni na to!
:47:17
Sám ani nevím.
:47:18
Nevypadá to, e by nìkdo mohl být ranìný.
:47:22
Ne.
:47:25
Dávej pozor na hlavu.
:47:28
- Rozbil jsi pár lahví.
- Marný, omlouvám se.
:47:32
Ne, nic není marný.
Hloupá lamo.
:47:37
- Pøipraven?
- Prostì to udìlej.