Sideways
prev.
play.
mark.
next.

:04:00
- Er Jack stadig her?
- Ja.

:04:13
- Se hvad katten slæbte ind.
- Hej alle. Undskyld.

:04:17
Endelig kom han.
:04:21
Du husker sikkert Alex og Helen.
:04:25
Vi undrede os over om du havde
taget den forkerte vej, til Tijuana, -

:04:28
- og de ikke ville lade dig
slippe af sted igen.

:04:31
Jeg måtte bestikke dem.
:04:34
Hvordan har du det, Christine?
:04:38
Motorvejen var slem.
:04:40
Kofanger mod kofanger hele vejen.
:04:43
Folk holder vel tidligt weekend.
:04:45
- Og jeg fik en sen start.
- Vi er glade for du nåede det.

:04:49
Christine, du kan vel spørge
Miles om kagen.

:04:53
Vi har ikke tid.
Vi må af sted.

:04:56
Det tager kun et øjeblik.
:05:02
Jack fortalte at du skal
udgive en bog. Tillykke.

:05:06
Tillykke.
:05:08
Den er ikke helt klar endnu.
:05:12
- Der er en vis interesse for den.
- Din ven er beskeden.

:05:16
Hold nu op. Vær ikke beskeden. Få
mig ikke til at fremstå som en løgner.

:05:20
- Hvad handler bogen om? Sagprosa?
- Det er skønlitteratur.

:05:26
Selvom den indeholder dele af mit liv.
Så teknisk set er -

:05:31
- visse dele sagprosa.
- Godt. Jeg elsker sagprosa.

:05:35
Der findes så meget i verden som man
vil vide. Folk der bare finder på ting -

:05:40
- er spild af tid.
:05:42
Det var et interessant synspunkt.
:05:44
- Hvilken en kan du bedst lide?
- Begge, men hvis jeg skal vælge -

:05:49
- så foretrækker jeg den mørke.
- Det sagde jeg jo.

:05:54
Farvel.

prev.
next.