1:12:03
Her kommer den svære del.
1:12:09
En bro. Golden Gate.
1:12:16
Jeg er kommet over det, men...
1:12:19
Hvis jeg havde flyttet til
Santa Maria da jeg havde chancen -
1:12:25
- så havde jeg tjent en formue,
da de flyttede det der... Home Depot.
1:12:31
Din far vidste det også.
1:12:35
Han var altid en fej nar.
1:12:41
Generer det dig?
1:12:47
Jeg sørger for de kommer sikkert
hjem. Vi ses måske senere.
1:12:52
Ja. Jeg tager måske i biografen.
1:12:55
- Vi ses senere.
- Hej.
1:12:58
Farvel, Sienna.
Hyggeligt at møde dig, Carol.
1:13:03
Hvis du går ud senere,
så ring til min mobil.
1:13:24
Kan jeg få en "Barely Legal"?
1:13:29
Nej, den nye.