Sideways
prev.
play.
mark.
next.

:03:46
- Ah!
- Well, hello!

:03:48
- Hello, Mrs. Erganian. How are you?
- Come on in.

:03:50
- Thank you. Is Jack still here?
- Yes.

:03:56
Announcer]
Shot on the way to the 118.

:04:00
Applause]
:04:02
Look what the cat dragged.
:04:04
- Hi, everybody. Sorry.
- Hey.

:04:07
Somebody finally arrived.
:04:09
You finally got here. Mr. Prompt.
:04:11
- Oh, remember my kids? Alex, Helen?
- Hi. How are you?

:04:13
We were thinking maybe you went
the wrong way, you went to Tijuana...

:04:17
- Right.
- and they don't let you back.

:04:19
- Yes! Yes!
- Daddy!

:04:21
- I had to bribe them.
- Hey, Miles.

:04:24
Hey. How are you, Christine?
:04:25
Yeah, the freeway was unbelievable.
:04:27
Unbelievable.
It was bumper-to-bumper the whole way.

:04:30
People getting an early start
on the weekend, I guess.

:04:33
Granted, I got a late start, but-
:04:35
Well, we're just glad you made it.
:04:37
Christine, why don't you
ask Miles about the cake?

:04:40
- Oh, good idea. Come with me.
- What's this?

:04:42
We don't really have time for that,
'cause we gotta hit the road.

:04:45
- Oh, come on.! It's just gonna take a second.!
- Yeah.

:04:48
Mmm.
:04:50
Jack tells us you are publishing a book.
Congratulations.

:04:52
- Uh-
- Yes, congratulations.

:04:55
Yes, well, uh,
it's not exactly finalized yet.

:04:59
- So- There has been some interest, and-
- Your friend is modest.


prev.
next.