1:17:04
Íbamos a jugar golf.
1:17:08
¿Sabes qué? Ve tú.
Es más, usa mis palos. Son nuevos.
1:17:13
Me los regaló el papá de Christine.
1:17:15
Yo te pago el uso del campo. Toma.
Y luego, los tres podemos ir al...
1:17:21
...Hitching Post, sentarnos
en una mesa de Maya.
1:17:25
Nos trae un vino excelente
y luego hacemos algo los cuatro.
1:17:30
No. No cuentes conmigo.
1:17:33
Ya veo. ¿No te fue muy bien anoche?
Qué gran sorpresa.
1:17:38
¿Emborracharte y hablar con Victoria
no te pusieron de humor?
1:17:44
Patán estúpido.
1:17:48
Deberías revisar tus mensajes primero.
1:18:06
Ah, caray.
1:18:08
También ha estado dejando recados aquí.
1:18:13
Sí, bueno.
1:18:15
- Deberías llamarla.
- La voy a llamar. Adiós.
1:18:19
- ¡Ahora mismo!
- Carajo.
1:18:22
¿Quién te crees que eres, mi mamá?
1:18:37
¿Puedes esperar afuera?
1:18:46
- Estuvo divertido anoche.
- Sí. Buena comida.
1:18:50
Hablé con Maya esta mañana.
Ella también se divirtió.
1:18:56
Deberías llamarla.