Sideways
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:26:01
Lo único que tengo es mi instinto.
1:26:07
- Me estás pidiendo que lo rechace.
- ¡Hola, muchachos!

1:26:17
Deberíamos irnos.
1:26:21
¿A dónde?
1:26:29
Aquí viene la parte difícil.
Eso es. Muy bien.

1:26:33
Muy bien. Bueno, es el puente.
1:26:37
El puente Golden Gate. Eso es.
1:26:44
Es una cosa.
Pero ya me repuse, ¿me entiendes?

1:26:48
Stephanie ya ha oído esto, pero si
hubiera comprado en Santa María...

1:26:53
...cuando podía, hubiera ganado
una fortuna cuando construyeron el...

1:26:58
...centro comercial y todas esas tiendas.
1:27:03
Tu papá también lo sabía.
Era un maldito cobarde.

1:27:07
Siempre lo fue. Un maldito cobarde.
1:27:12
Tenía demasiado miedo de...
1:27:15
- ¿Te molesta esto?
- No, está bien.

1:27:21
Voy asegurarme de que Siena y Stephanie
lleguen a casa sanas y salvas.

1:27:26
Quizá nos reunamos luego.
1:27:28
Claro que sí.
O quizá me vaya al cine.

1:27:31
- Hasta luego, Miles.
- Gracias, Stephanie. Adiós.

1:27:35
Adiós, Siena. Caryl, mucho gusto.
1:27:38
Me encantó hablar contigo.
1:27:41
Si sales más tarde, llámame al celular.

anterior.
siguiente.