1:40:00
Ei onnistu.
1:40:02
Ole kiltti.
-Ei.
1:40:05
Lompakkosi varastettiin baarissa.
1:40:08
Haetaan se.
Sormuksia ei voi korvata.
1:40:13
Tiedän, että mokasin pahasti.
1:40:17
Sinun pitää auttaa minua, Miles.
1:40:20
En kestä, jos menetän Christinen.
1:40:24
En kestä sitä.
1:40:28
Minä mokasin. Tein väärin.
1:40:32
Olen huono ihminen, tiedän sen.
1:40:35
Mutta sinun pitää auttaa.
1:40:38
Sano, että autat minua.
Jos menetän Christinen -
1:40:44
en ole mitään.
1:40:51
Kertoiko hän miehestä?
1:40:53
Kertoi.
-Mitä oikein ajattelit?
1:40:55
Ukko tuli tunnin ajoissa.
1:40:58
Jätit lähdön aika viime tinkaan.
1:41:02
Tämä on oikea kortteli.
-Varmasti?
1:41:10
Tuo on Cammin talo.
1:41:22
Mikä on suunnitelma?
1:41:26
Suunnitelman mukaan
sinä haet lompakon. -Minä?
1:41:31
Nilkkani on vielä kipeä.
1:41:34
Selität vain tilanteen.
1:41:36
Selitän...
1:41:39
Kaverini pökki vaimoanne aiemmin -
1:41:42
ja hän unohti lompakkonsa.
1:41:45
Sopiiko, että tulen etsimään sitä?
1:41:48
Juuri noin.
-Voi hyvä luoja.
1:41:54
Minä menen. Kaikki pitää tehdä itse.
1:41:58
Ei, odota.