Sideways
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:25:02
Penses-tu que je fais erreur
en épousant Christine?

:25:06
Holà!
:25:07
Est-ce que tu crois que je fais bien,
Miles? Dis-moi la vérité.

:25:11
Je veux dire,
t'es déjà passé par là.

:25:15
Eh bien, tu sais,Je--Je crois que t'as
attendu pour une bonne raison...

:25:19
et que t'as demandé la main de Christine
pour une bonne raison...

:25:23
alors,je pense que c'est super.
:25:26
C'est le temps.
:25:28
Je veux dire, tu dois garder
les yeux ouverts, c'est tout.

:25:32
Je veux dire, regarde-moi.Je pensais
que Victoria et moi c'était pour la vie.

:25:37
Le père de Christine
me parle beaucoup...

:25:40
de me faire entrer dans son entreprise,
et de me montrer comment faire.

:25:45
Ce qui est bien...
:25:46
si on considère le temps qu'il a mis
à accepter que je ne suis pas Arménien.

:25:50
Alors,j'y pense.
:25:52
Mais je ne sais pas.
:25:54
Ça pourrait devenir très fermé.
:25:57
Mais Mike a du succès. Beaucoup
de trucs commerciaux importants.

:26:01
- Alors, tu vas cesser d'être acteur?
- Ah non! Pas du tout.

:26:04
Ça donnerait seulement
que de la stabilité.

:26:07
Je pourrais toujours faire une pub
ou auditionner ici et là.

:26:11
Garder un pied dans la porte au cas où
quelque chose de gros se présenterait.

:26:15
On rajeunit pas, Miles.
"Le Relais d'auto-stop"

:26:29
- Miles!
- Monsieur.

:26:31
- Ça fait longtemps.
- Gary, heureux de vous voir.

:26:34
Votre livre sort quand?
Nous voulons tous le lire.

:26:36
Bientôt, bientôt, bientôt.
:26:38
Voici mon copain Jack.
Il se marie la semaine prochaine.

:26:41
- Mes condoléances, mon vieux.
- Que versez-vous ce soir?

:26:45
On a plusieurs excellents vins.
:26:49
On a le nouveau Bien Nacido.
Vous voulez y goûter?

:26:55
Ils font leur propre vin ici.
Il est vraiment exceptionnel.

:26:58
Très spécial.
Merci.


aperçu.
suivant.