1:02:04
Ouais. Ouais.
1:02:06
Je dirais que t'as frappé
dans le mile.
1:02:09
Très bon. C'est bien.
1:02:13
Merci.
1:02:17
C'est l'enfant de Stephanie?
1:02:20
Oh. Ouais. C'est Siena.
1:02:22
- Elle est adorable.
-Jolie.Jolie.
1:02:27
- Où est-elle?
- Elle est chez sa grand-mère.
1:02:30
La mère de Steph.
Elle y va souvent.
1:02:33
Tu as des enfants?
1:02:36
Moi? Non. Non.
Non,je les rendrais fous.
1:02:43
Non, c'est la seule partie claire
de mon divorce-- Pas d'enfants.
1:02:49
- Ouais. Même chose pour moi.
- Bien.
1:02:53
Allons là-bas.
1:02:59
Maintenant pour un financement
ultra abordable de 4,8 %--
1:03:16
On dirait que nos amis
s'entendent très bien.
1:03:20
Ouais, c'est vrai.
1:03:23
Ouais.
1:03:27
Alors, ton roman parle de quoi?
1:03:29
De quoi-- Oh, mon Dieu.
1:03:32
Eh bien, c'est difficile
d'en faire le sommaire.
1:03:38
Ça commence par un genre
de narratif à la première personne...
1:03:41
à propos d'un gars qui prend soin
de son père après une attaque d'apoplexie.
1:03:46
C'est comme basé
sur une expérience personnelle.
1:03:50
Mais juste un peu.
1:03:52
- Quel est le titre?
- Lejour après hier.
1:03:59
Tu veux dire aujourd'hui.