1:12:08
Bon sang, t'es vraiment
un hostie de perdant.
1:12:11
Tu me rends malade.
1:12:15
Oh, bon sang. Ah, voyons.
1:12:43
-J'avais besoin d'un peu d'eau.
- OK.
1:12:46
- Tu veux de l'eau?
- Non.
1:12:49
Il commence à se faire tard.
1:13:02
Je devrais vraiment y aller.
1:13:42
Alors, tu sais comment te rendre au moulin
à vent? Deux droites et une gauche.
1:13:45
- C'est compris.
- OK.
1:13:48
Je me suis bien amusée ce soir, Miles.
Vraiment.
1:13:51
Tant mieux. Moi aussi.
1:13:56
OK.
Eh bien, on se verra.