1:22:08
Hé, te voilà.
1:22:11
- Ouais.
- Hé, mon vieux.
1:22:14
Qu'est-ce que tu bois?
1:22:17
C'est bon?
1:22:20
Je peux en avoir un verre,
s'il vous plaît?
1:22:23
Merci.
1:22:27
Stephanie m'a emmené dans les champs
de pinot aujourd'hui, Miles.
1:22:31
Dieu que c'était merveilleux!
1:22:33
Je crois que je commence à vraiment
tout comprendre le processus.
1:22:37
Du sol à la vigne, et de--
comment appelles-tu ça?
1:22:41
La sélection à la récolte.
1:22:43
Et ce truc qu'ils font avec les gros
contenants où ils le mélangent?
1:22:47
C'est vraiment super, tout ça.
1:22:50
Ensuite, on a mangé des raisins
de pinot directement de la vigne.
1:22:53
Ils étaient un peu aigres...
1:22:56
mais ils démontraient un excellent
potentiel pour la structure...
1:22:59
en fin de compte,je crois.
1:23:03
Stephanie, mon vieux.
Elle s'y connaît vraiment.
1:23:07
Où est Stephanie?
1:23:09
Elle est en haut à se nettoyer.
1:23:14
Qu'est-ce que tu fais?
1:23:18
- Quoi?
- Avec cette poulette.
1:23:22
Quoi?
1:23:25
Elle est au courant
à propos de samedi?
1:23:28
Eh bien, pas exactement.
J'ai été honnête avec elle.
1:23:31
Je ne lui ai pas dit que j'étais libre.
Elle sait que c'est un voyage court.
1:23:37
En plus,j'ai juste--
1:23:40
En plus, quoi?
1:23:42
Eh bien, tu sais--
1:23:45
- Le mariage.
- Quoi?
1:23:50
J'y ai réfléchi.
1:23:54
Tu y as réfléchi. Et?