:23:00
Dobro, kai mi detalje,
volim detalje.
:23:03
Ne.
:23:09
Kai mi to se je dogodilo.
-Samo me pusti, ok?
:23:15
Nije ti dala?
:23:19
Ti si gay.
-Da, gay sam.
:23:24
Misli si to hoæe.
:23:27
Napii priznanje,
ja æu ga potpisati.
:23:31
Samo nemoj vriti pritisak
na mene svo vrijeme.
:23:34
Nezreo si, Jack.
:23:37
To je za tebe jedna velika zabava,
to da ja na to gledam drugaèije.
:23:42
Oprosti mi.
:23:46
Imao si neprilika zbog mene?
:23:53
Ne javljaj se.
:23:56
Ne javljaj se.
:23:58
Jack..
:24:00
Bok.
:24:02
Da.
:24:07
Da?
:24:08
Da, da.
:24:10
Nazvat æu te.
:24:12
S Milesom sam usred neèega...
:24:15
Ne, nita vano, samo
obièan razgovor.
:24:20
I ja tebe volim,
nazvat æu te.
:24:23
Ne ide ti sve tako
kako si zamislio.
:24:28
Samo hoæu iæi kuæi.
:24:32
Znam to ti treba.
:24:35
Daj, idemo ovuda.
-Frass Canyon, nita posebno.
:24:39
Da li si bio ovdje? - Nisam trebao.
-Mislim da trebamo vidjeti.
:24:41
Idemo.