:15:01
Wakker worden.
:15:20
Niet doen. Dan wordt ze wakker.
:15:50
Daar is het nog te vroeg voor.
Begrijp je?
:15:53
Het is nog een kind, God nog aan toe.
:15:57
Alsof ze iets ziet in kerels als wij.
:16:00
Als jij misschien. Meisjes kijken altijd naar me.
Van alle leeftijden.
:16:03
Mannen ook.
:16:05
Het is het niet waard.
De prijs is te hoog.
:16:08
Het is nooit voor niks.
- Jij moet nodig van bil.
:16:12
Dat wordt mijn cadeau deze week,
omdat je getuige bent.
:16:15
Ik ga zorgen dat je van bil gaat.
:16:17
Prachtig.
:16:19
Ik geef je geen cadeaubon of een zakmes
of zoiets onzinnigs.
:16:23
Ik heb liever een mes.
- Nee.
:16:25
Je bent nu twee jaar officieel depressief.
:16:28
Je bent altijd al negatief geweest.
Op school al.
:16:31
En nu is het nog erger.
:16:33
Je verpietert.
Engelse les geven aan groep acht?
:16:36
Ze zouden moeten lezen wat jij geschreven hebt.
Jouw boeken, Miles.
:16:39
Ik ben er mee bezig.
- Niet genoeg.
:16:42
Ga je nog naar die psychiater?
- Maandag weer.
:16:45
Ik heb hem de meeste tijd geholpen
met zijn computer.
:16:48
Ik zou zeggen, weg met die therapie en...
hoe heet dat spul dat jij neemt? Xanax?
:16:53
Ja, en Lexapro.
:16:55
Ook weg ermee.
Er moet weer eens iemand aan je piemel zitten.