Sideways
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:28:00
De hele branche gaat op safe.
:28:02
Het gaat niet meer om kwaliteit.
:28:05
Het gaat alleen om verkoopcijfers.
:28:12
Bijvullen graag.
:28:16
Er is een aanbieding van de Syrah,
bij afname van een doos.

:28:21
Nog één.
:28:27
Dank je.
:28:30
Kun je het glas helemaal vol doen?
:28:33
Ik betaal ervoor.
:28:37
Dit is een wijnhuis, geen bar.
:28:40
Toe nou.
:28:42
Geef me nou maar een vol glas.
:28:49
Koop gewoon en fles en ga naar buiten.
:28:56
Wat doet u?
- Ik help mezelf aan een borrel.

:28:59
Zet dat glas neer.
:29:01
Laat dat kloteglas los, lul.
:29:12
Ziezo.
Ho, vriend.

:29:17
Het is in orde.
- Neem hem mee.

:29:19
Dankjewel!
- Zijn moeder is pas overleden.

:29:27
Dan schrijf je toch gewoon een ander boek.
Jij zit toch vol ideeën.

:29:30
Ik ben er klaar mee.
Ik ben geen schrijver.

:29:32
Ik ben leraar Engels op een middelbare school.
:29:36
En het kan niemand schelen
wat ik te vertellen heb.

:29:39
Ik ben overbodig.
:29:42
Ik ben zo onbelangrijk, dat ik mezelf
niet eens van kant kan maken.

:29:46
Wat heeft dat nou weer te betekenen.
:29:49
Kom op zeg. Je weet wel.
:29:51
Hemingway, Sexton, Plath, Woolf.
:29:54
Je kunt jezelf niet van kant maken
voordat je gepubliceerd bent.

:29:59
En die vent die Confederacy of Dunces
heeft geschreven?


vorige.
volgende.