Sideways
prev.
play.
mark.
next.

:20:02
Gjør jeg det riktige? Si det
som det er. Du har jo prøvd det.

:20:08
Du ventet, og du fridde
til Christine av gode grunner.

:20:15
Jeg synes det er suverent.
Da er tida inne.

:20:19
Men vær på vakt. Jeg trodde
ekteskapet mitt skulle holde.

:20:26
Christines far har snakket om
å ta meg inn i boligfirmaet hans.

:20:32
Det er et stort steg for ham,
og jeg vurderer det.

:20:38
Men jeg vet ikke,
det kan bli litt incestuøst.

:20:42
Men det går veldig bra med Mike.
:20:46
-Skal du slutte som skuespiller?
-Nei. Dette skaper stabilitet.

:20:50
Jeg kan alltids ta en reklame
her og der til det kommer noe stort.

:20:57
Vi blir ikke yngre, Miles.
:21:08
Lenge siden sist, Miles.
Når kommer romanen din ut?

:21:14
Snart... Dette er kompisen min, Jack.
Han skal gifte seg i neste uke.

:21:19
-Hva har du å tilby?
-Vi har masse godsaker.

:21:24
-Vil du smake vår nye Bien Nacido?
-Klart det.

:21:29
De lager sin egen vin her.
Den er utsøkt.

:21:40
Hva synes du?
:21:43
Strammere enn en nonnes rumpe,
men veldig kompakt.

:21:48
-Hell opp litt til hver.
-Veldig stram...

:21:54
Vær så god...
Jeg lar flaska stå. Godt å se deg.


prev.
next.