:32:04
-Ja, hun er søt.
-Søt? Hun er heit.
:32:08
Du sa nesten at jeg skulle
gifte meg. Hva er det med deg?
:32:23
Fint, ikke sant? Victoria og jeg
likte utsikten her.
:32:28
Vi hadde piknik her en gang
og drakk en Opus One fra 1995.
:32:33
Vi spiste røkt laks og artiskokk,
men vi brydde oss ikke.
:32:38
Hun har den beste gommen.
Hun kunne skille italienske viner.
:32:46
Jeg må fortelle en ting, Miles.
:32:49
-Victoria kommer i bryllupet.
-Det vet jeg. Alt i orden.
:32:55
Ikke bare det...
:32:58
Hun har giftet seg igjen.
:33:01
Hva? Når da?
:33:06
For en måned siden,
seks uker kanskje.
:33:11
Med fyren som har restauranten?
:33:22
Miles?
:33:29
Jeg vil hjem nå.
Kan du kjøre meg til motellet?
:33:36
-Tar hun ham med i bryllupet?
-Hva tror du?
:33:42
-Hvorfor har du ikke sagt noe, Jack?
-Jeg visste at du kom til å klikke.
:33:49
Det er passende å si det her.
Vi er her for å glemme og feste.
:33:55
Jeg blir en fankens paria,
persona non grata.
:33:59
Alle kommer til å lure på
om jeg blir full og lager skandale.