:23:03
Jack, nic o niej nie wiesz.
Uspokój się i zjedz coś.
:23:11
- Hej Miles.
- Cześć Maya. Co słychać?
:23:15
W porządku.
:23:17
Świetnie wyglądasz.
Zrzuciłeś kilogramy?
:23:21
Właściwie nie, ale dziękuję.
:23:24
- Pracowita noc.
- Niedziela.
:23:27
- Przyjechaliście na degustację?
- Owszem.
:23:31
To mój przyjaciel Jack.
Jack, to Maya.
:23:35
Miło, że wpadłeś.
Na razie, Miles.
:23:39
Z powrotem do pracy.
:23:42
Ona jest boska.
I leci na ciebie, to widać.
:23:47
Co jeszcze o niej wiesz?
:23:49
Wiele wie o winach.
:23:53
To już jakiś postęp.
:23:55
- Lubi Pinot.
- Świetnie.
:23:58
To cholernie piękna kelnerka, Jack.
Jak to się może udać.
:24:02
Co za fiut. Przetań myśleć negatywnie.
Patrz, jaka była miła dla ciebie.
:24:06
Zarabia na napiwkach.
:24:10
Jesteś kompletnie ślepy, stary.
:24:12
Mogę też polecić stek austriacki.
Bardzo chudy.
:24:20
Hej Gary.
:24:21
- Kieliszek Highlinera.
- Już podaje.
:24:23
- Na nasz rachunek.
- Cześć chłopaki.
:24:26
- Mogę zapalić.
- Oczywiście.
:24:34
Może do nas dołączysz.
:24:39
Jasne.
:24:45
Jak tam książka, Miles?
Ostatnio mówiłeś, że prawie gotowa.
:24:49
Skończyłem ją.
:24:51
Świetnie.
:24:55
Będzie wydana.
Właśnie to świętujemy.