:28:01
Luni
:28:18
Ce facem azi, Miles?
:28:24
Mergem in nord. Incepem turul de acolo.
:28:28
Apoi mergem spre sud astfel incit cu cit bem
mai mult cu atit sintem mai aproape de motel.
:28:39
Care-i problema?
:28:47
Ce este?
:28:50
O sa ma distrez in excursia asta, Miles
si tu n-o s-o strici cu depresia ta,
:28:58
anxietatea si alte cacaturi de-astea.
:29:03
Aha, punem cartile pe masa.
:29:06
Da, cartile sint pe masa.
:29:09
Vorbesc serios, nu te pune cu mine.
:29:12
Vreau s-o pun pina simbata, intelegi?
:29:18
Sigur, zmeule. Desigur.
Vom face cum spui tu.
:29:22
E petrecerea ta, ce-ar fi sa ne
despartim aici si eu ma intorc cu trenul?
:29:30
Nu, Miles. E saptamina noastra de nebunii.
:29:35
Amindoi trebuie sa ne simtim bine.
:29:37
Poate fi ultima noastra ocazie,
e saptamina noastra, omule.
:29:41
E ceva ce impartim doar noi doi.